1 00:00:04,196 --> 00:00:08,432 Виж вратата ми, кучко... 2 00:00:08,567 --> 00:00:10,432 По-рано в "You Me Her"... 3 00:00:10,437 --> 00:00:13,705 Купиха ти а врата. Колко романтично. 4 00:00:13,740 --> 00:00:17,041 Красиво е, ярко оранжево символ на нашата любов, 5 00:00:17,077 --> 00:00:18,810 и ясно, че не го правиш разбери, така че млъкни. 6 00:00:18,845 --> 00:00:20,444 Имате ли идеи за продължение за мен? 7 00:00:20,479 --> 00:00:21,791 Искам да кажа, че ти си писателят в семейството. 8 00:00:21,815 --> 00:00:23,748 Бих казал, това е... 9 00:00:23,783 --> 00:00:28,086 Говори се около кампуса изведнъж ставаш пансексуален. 10 00:00:28,121 --> 00:00:30,321 Осмелете се да попитате следващият човек, който те харесва. 11 00:00:30,356 --> 00:00:32,890 - Ей - Ъъъ, искаш ли да се мотаем? 12 00:00:34,828 --> 00:00:36,460 По дяволите, толкова съжалявам. 13 00:00:36,495 --> 00:00:37,907 Аз съм прав. Като, странно прав. 14 00:00:37,931 --> 00:00:39,130 Все още можем да бъдем приятели. 15 00:00:39,165 --> 00:00:40,464 Прецаках се толкова лошо. 16 00:00:40,499 --> 00:00:42,066 Иска ми се просто да мога да се върна назад във времето 17 00:00:42,102 --> 00:00:44,901 и правя това, което исках направи на първо място. 18 00:00:44,937 --> 00:00:47,137 - Нарушение на HOA? - Нарушение на HOA? 19 00:00:47,172 --> 00:00:50,473 Майната му на Лала! Майната му на Хоторн Хайтс! 20 00:00:50,508 --> 00:00:51,908 Някакви трезви задни мисли? 21 00:00:51,944 --> 00:00:54,077 Виждате ли трезви хора тук? 22 00:00:54,113 --> 00:00:57,280 ... 3! 23 00:00:57,315 --> 00:00:59,482 мамка му 24 00:01:08,360 --> 00:01:13,997 По дяволите, току-що го забихме с яйца мамка му от вратата на Лала. 25 00:01:18,502 --> 00:01:19,969 мамка му! 26 00:01:20,084 --> 00:01:21,550 Трябва да бягаме, нали? 27 00:01:21,585 --> 00:01:23,285 - Мръдни си задника! - Ооо! 28 00:01:25,422 --> 00:01:26,922 Боже мой! 29 00:01:30,627 --> 00:01:33,896 - Шшт! - Кой е там? 30 00:01:37,235 --> 00:01:38,633 чувам те! 31 00:01:38,669 --> 00:01:42,071 Не ме е страх да използвам това гребло! 32 00:01:42,106 --> 00:01:43,638 Уау, това беше близо. 33 00:01:43,674 --> 00:01:44,907 Тя видя ли те? 34 00:01:44,942 --> 00:01:46,842 Не, не, не мисля така. 35 00:01:50,848 --> 00:01:52,280 о! 36 00:01:52,315 --> 00:01:55,751 Това бяха добри яйца, хвърлени от лоши яйца! 37 00:01:55,786 --> 00:01:58,987 Много хора ще отидат гладни утре за закуска! 38 00:02:08,832 --> 00:02:12,401 Е, как се справих? 39 00:02:12,436 --> 00:02:15,169 минах ли 40 00:02:15,205 --> 00:02:16,605 Мина ли какво? 41 00:02:16,640 --> 00:02:18,640 Е, доказах ли, че мога... 42 00:02:18,675 --> 00:02:20,776 Можех да сгреша нещо, когато се изисква? 43 00:02:20,811 --> 00:02:23,011 Единственото нещо, което доказахте 44 00:02:23,046 --> 00:02:24,812 е, че се хвърляш като крехко дете... 45 00:02:24,847 --> 00:02:26,580 който трябва да хвърля с лявата си ръка 46 00:02:26,616 --> 00:02:28,816 защото дясната му е в гипс. 47 00:02:28,851 --> 00:02:31,251 А детето е сляпо. 48 00:02:31,287 --> 00:02:32,953 Леле това е. благодаря 49 00:02:32,988 --> 00:02:34,655 - Няма за какво. - Нещо друго? 50 00:02:34,690 --> 00:02:37,591 Хм... не. окей 51 00:02:37,627 --> 00:02:38,959 интересно 52 00:02:38,994 --> 00:02:40,461 Е, тогава. 53 00:02:40,496 --> 00:02:42,930 да 54 00:02:47,537 --> 00:02:50,805 о! 55 00:02:53,709 --> 00:02:55,275 Ти... курче. 56 00:02:55,311 --> 00:02:57,877 Само ще ти среша косата. 57 00:03:00,649 --> 00:03:03,483 окей 58 00:03:03,518 --> 00:03:05,285 хей 59 00:03:05,321 --> 00:03:07,354 Знаеш ли, дори... 60 00:03:07,389 --> 00:03:10,690 дори с цялото тестово шофиране... 61 00:03:10,725 --> 00:03:12,292 - да - да 62 00:03:12,328 --> 00:03:14,962 И, ъъъ, ръкостискането на просто приятели... 63 00:03:14,997 --> 00:03:18,298 ъх забавлявах се. 64 00:03:18,334 --> 00:03:19,866 Аз също. 65 00:03:19,901 --> 00:03:22,802 Тези трите не съм ги казал думи през изминалата година. 66 00:03:22,838 --> 00:03:25,705 И, ъъ... точно в този ред... 67 00:03:25,740 --> 00:03:28,408 хм... никога? 68 00:03:28,444 --> 00:03:29,676 тъжно 69 00:03:29,711 --> 00:03:31,478 да 70 00:03:31,513 --> 00:03:33,346 Хм, може би и двамата имахме нужда от това. 71 00:03:34,949 --> 00:03:36,648 Аз ще... Аз, ъъъ... 72 00:03:36,684 --> 00:03:39,585 И така, ще се видим на игрището. 73 00:03:39,620 --> 00:03:41,653 Не и ако те видя първи, маниак. 74 00:03:41,689 --> 00:03:44,756 - Ох окей - Да, защото... 75 00:03:55,736 --> 00:03:57,336 о! Оу! 76 00:03:57,372 --> 00:03:59,005 Това беше пръстът на крака ми! 77 00:03:59,040 --> 00:04:00,406 - Шшт! Шшт! - какво правиш 78 00:04:00,441 --> 00:04:03,509 хей Шшт! 79 00:04:03,544 --> 00:04:06,545 Защо косата ви е лепкава? 80 00:04:06,580 --> 00:04:08,614 Това яйце ли е? 81 00:04:08,649 --> 00:04:11,884 Какво, направи ли и Нина има ли битка с яйца? 82 00:04:11,919 --> 00:04:13,752 О, Боже, мирише ми на яйчена коса. 83 00:04:13,787 --> 00:04:15,554 О, Боже мой, сега казах "яйчен косъм", 84 00:04:15,589 --> 00:04:17,789 и това звучи дори по-грубо, отколкото мирише. 85 00:04:24,097 --> 00:04:25,998 Каква е тази миризма? 86 00:04:30,504 --> 00:04:31,970 ой 87 00:04:44,617 --> 00:04:46,316 добро утро 88 00:04:46,352 --> 00:04:47,585 хей 89 00:04:47,620 --> 00:04:49,486 Пийте ми кафе, моля. 90 00:04:49,522 --> 00:04:51,789 Вижте... Egg Head е буден. 91 00:04:51,824 --> 00:04:55,426 Ооо, изглеждаш уморен, скъпи. 92 00:04:55,461 --> 00:04:56,994 Нейтън и аз работихме до късно. 93 00:04:57,030 --> 00:04:59,163 Срещнахме кутия пълна с лайна... 94 00:04:59,198 --> 00:05:01,666 Яйца? 95 00:05:01,701 --> 00:05:03,434 Много смешно. 96 00:05:03,549 --> 00:05:06,250 От скапания конфискуван алкохол, нали? 97 00:05:06,285 --> 00:05:09,353 И тогава се събудих между вас двамата. 98 00:05:09,388 --> 00:05:11,155 Какво те задържа толкова късно? 99 00:05:11,190 --> 00:05:13,323 - Какво? - Ти и Нейтън. 100 00:05:13,359 --> 00:05:16,526 О, просто, нали знаете, насочване на деца... 101 00:05:16,561 --> 00:05:18,427 - да ги консултирате, ако желаете. - Ммм 102 00:05:18,463 --> 00:05:20,897 Като съветник по ориентиране, вие едновременно насочвате и съветвате. 103 00:05:20,932 --> 00:05:22,532 Впечатляващо е. 104 00:05:22,567 --> 00:05:25,101 Хм, мога ли да взема крема, 105 00:05:25,137 --> 00:05:27,704 - или ще има повече воден борд? - Ммм 106 00:05:27,739 --> 00:05:29,338 И още зъболекарски с "Marathon Man." 107 00:05:29,374 --> 00:05:30,685 Знаеш ли какво мога да отида защото е като омлет 108 00:05:31,109 --> 00:05:32,208 - ако имахме около седем или осем яйца. - Мм, да, обичам яйца... 109 00:05:32,243 --> 00:05:35,111 пържени яйца, бъркани яйца. 110 00:05:35,147 --> 00:05:37,547 да Имате ли още на главата си, случайно? 111 00:05:37,582 --> 00:05:39,060 Говорейки за всичко друго освен за яйца, 112 00:05:39,084 --> 00:05:40,283 ако сте готови... 113 00:05:40,318 --> 00:05:41,551 Няма повече жълтъци. 114 00:05:41,586 --> 00:05:43,186 ... минавах през, хм... 115 00:05:43,221 --> 00:05:44,799 списъкът с гости за юбилейното парти, 116 00:05:44,823 --> 00:05:47,390 и си помислих... аз мисъл от майка ти 117 00:05:47,425 --> 00:05:49,725 вече е в града, защо не я поканим? 118 00:05:49,760 --> 00:05:51,460 Не. Първо, няма начин 119 00:05:51,496 --> 00:05:53,362 че Джо случайно е тук, нали? 120 00:05:53,398 --> 00:05:57,233 Гейб я примами тук за подметката целта да съсипе живота ми, така че не. 121 00:05:57,268 --> 00:05:58,734 Този път заговорът е осуетен, става ли? 122 00:05:58,769 --> 00:06:00,760 - Този човек няма да си падне отново по тези глупости. - Шегуваш ли се с мен? 123 00:06:00,761 --> 00:06:02,205 какво е това 124 00:06:02,240 --> 00:06:04,540 Шериф Лала глобява ние за вратата на Изи. 125 00:06:04,576 --> 00:06:07,810 Очевидно Невен 142 не е одобрен от HOA цвят. 126 00:06:07,845 --> 00:06:09,144 какво? 127 00:06:09,180 --> 00:06:11,447 Откъде има топките?! 128 00:06:11,482 --> 00:06:13,349 Дай ми това. 129 00:06:16,020 --> 00:06:18,053 - Майната му на това! - Да, майната му. 130 00:06:18,089 --> 00:06:19,655 Майната му! 131 00:06:19,691 --> 00:06:23,325 Няма просто да се огъваме и вземи от това... 132 00:06:23,360 --> 00:06:25,894 Драконианска дяволка! 133 00:06:25,930 --> 00:06:28,130 Това е Америка, по дяволите, 134 00:06:28,165 --> 00:06:31,666 и тази врата представлява нашия живот, 135 00:06:31,702 --> 00:06:34,669 нашето семейство и нашата свобода! 136 00:06:34,705 --> 00:06:37,272 И сцена. A-плюс за възмущението. 137 00:06:37,307 --> 00:06:39,608 Изисквам да бъда част от каквото и да е отмъщение 138 00:06:39,643 --> 00:06:41,009 вие двамата кроите заговор, 139 00:06:41,045 --> 00:06:43,145 но точно сега, в този момент, бих... 140 00:06:43,180 --> 00:06:46,982 Аз... аз правя... аз... аз... аз трябва да ходя на работа, така че... 141 00:06:47,017 --> 00:06:48,250 аз те обичам довиждане 142 00:06:48,285 --> 00:06:50,219 и аз те обичам 143 00:06:52,623 --> 00:06:55,257 Първо идват за моя Binge Club. 144 00:06:55,292 --> 00:06:57,358 - Тогава идват за моя... - О, скъпа, не мисля 145 00:06:57,393 --> 00:06:59,794 трябва да посочите a стихотворение за Холокоста 146 00:06:59,829 --> 00:07:01,863 когато говориш за HOA kerfuffle. 147 00:07:01,898 --> 00:07:03,430 Точката взета. 148 00:07:03,466 --> 00:07:05,010 Не, но някой трябва спре царуването на терора на Лала, 149 00:07:05,034 --> 00:07:07,168 и този някой сме ние. говоря сериозно 150 00:07:07,203 --> 00:07:09,203 Да, добре, не се сетих бихме го изнесли на външни изпълнители. 151 00:07:09,239 --> 00:07:11,172 И така, какъв е планът? 152 00:07:11,207 --> 00:07:13,307 Добра, старомодна кожа за обувки. 153 00:07:13,342 --> 00:07:15,287 Ще започнем петиция за извънредни избори. 154 00:07:15,311 --> 00:07:16,622 Тогава ще се разделим и ще преследваме. 155 00:07:16,646 --> 00:07:18,379 Искам да кажа, става въпрос за повече от врата. 156 00:07:18,414 --> 00:07:20,547 Става въпрос за правото ни да сме нервни. 157 00:07:20,583 --> 00:07:22,383 "Невен... няма да се откажем." 158 00:07:22,418 --> 00:07:24,551 Какво мислите за това? 159 00:07:24,587 --> 00:07:27,889 - Не е лошо. - "Невен... няма да фолдваме." 160 00:07:27,924 --> 00:07:29,723 Чувал съм и по-лошо. 161 00:07:40,369 --> 00:07:43,837 Бележка за себе си... пиене конфискуван алкохол 162 00:07:43,872 --> 00:07:46,039 никога, никога, никога води до всичко добро. 163 00:07:46,074 --> 00:07:48,409 Ъ-ъ-ъ. не 164 00:07:48,444 --> 00:07:51,645 Чувствам се като тази истина трябваше да е очевидно, 165 00:07:51,681 --> 00:07:54,682 но явно не беше. 166 00:07:54,717 --> 00:07:57,050 Съвсем не. 167 00:07:57,085 --> 00:07:58,385 Хм... 168 00:07:58,421 --> 00:08:01,689 И така, за снощи, както се казва... 169 00:08:01,724 --> 00:08:03,357 Мм-хмм. 170 00:08:03,392 --> 00:08:04,758 Не сме се целували, нали? 171 00:08:04,794 --> 00:08:06,159 - Какво? - Какво? 172 00:08:06,195 --> 00:08:08,361 Не, уф! 173 00:08:08,396 --> 00:08:09,896 Не, съжалявам! Не "фу". 174 00:08:09,932 --> 00:08:14,234 Просто... просто, ъъъ... просто едно... просто редовно не. 175 00:08:14,269 --> 00:08:17,537 Значи не го направихме наистина яйце къща, нали? 176 00:08:17,572 --> 00:08:20,073 О, не, ние... определено го направихме. 177 00:08:20,108 --> 00:08:22,775 Да, не, направихме майната му. 178 00:08:22,811 --> 00:08:25,077 - мамка му - Какво? 179 00:08:25,813 --> 00:08:29,115 Още не знам, но ще има лайна. 180 00:08:46,401 --> 00:08:48,901 За протокола, мразя да си тананикам. 181 00:08:48,956 --> 00:08:51,190 О, хайде, никой не мрази тананикането. 182 00:08:51,225 --> 00:08:53,425 Е, може би нещо лошо ми се случи, 183 00:08:53,461 --> 00:08:55,572 и, не знам, някой си тананикаше, докато се случи. 184 00:08:55,596 --> 00:08:57,429 О, това е тъжно. 185 00:08:57,465 --> 00:08:59,331 Тананикам си, когато съм наистина щастлив, 186 00:08:59,367 --> 00:09:01,433 и ме караш да си тананикам. 187 00:09:01,469 --> 00:09:03,735 О, добре, не си четкал зъбите ти тази сутрин? 188 00:09:03,770 --> 00:09:07,206 Не исках да кажа, но... 189 00:09:07,241 --> 00:09:09,274 Хей, искаш ли превоз до работа? 190 00:09:09,310 --> 00:09:10,575 Предстои ми луд натоварен ден, 191 00:09:10,611 --> 00:09:13,411 - но лесно бих могъл просто да намина... - Не, няма да ставам от леглото. 192 00:09:13,446 --> 00:09:16,381 хубаво! О, остана в леглото, защото можеш. 193 00:09:16,416 --> 00:09:20,284 Мога да разбера това. О... хей. вярно 194 00:09:20,320 --> 00:09:22,620 Ще имам нужда от дъжд проверете вечерта с юфка. 195 00:09:22,655 --> 00:09:24,755 Да, много тъжно, но аз започнете интервютата утре, 196 00:09:24,790 --> 00:09:27,291 и имам цяла купчина резюмета, които трябва да получите, така че... 197 00:09:27,327 --> 00:09:28,971 Е, няма значение защото единственият начин 198 00:09:28,995 --> 00:09:30,873 Бих ял юфка, ако ти ги доведе точно тук. 199 00:09:30,897 --> 00:09:32,397 Готино, готино, готино. 200 00:09:32,432 --> 00:09:33,564 Преследвайки големия бял кит, 201 00:09:33,600 --> 00:09:35,878 неща от митове и предания... ден за никога не ставане от леглото. 202 00:09:37,404 --> 00:09:39,037 Е, знаеш къде да ме намериш... 203 00:09:39,072 --> 00:09:41,272 просто чака някой да осъзная колко празно 204 00:09:41,307 --> 00:09:43,607 и животът е безсмислен без мен. 205 00:09:43,643 --> 00:09:45,376 Да, разбира се. 206 00:09:45,412 --> 00:09:47,110 Добре, ще се свържа с теб по-късно. 207 00:09:49,781 --> 00:09:52,382 Е, радвай се да ходиш изправен, бармане, 208 00:09:52,418 --> 00:09:55,252 защото ти ще бъдеш пълзя обратно достатъчно скоро. 209 00:09:55,287 --> 00:09:57,754 Мва, ха, ха, ха, ха! Ммм 210 00:09:57,789 --> 00:10:01,058 Просто говорихте с някого? 211 00:10:01,093 --> 00:10:02,392 какво? не 212 00:10:02,428 --> 00:10:04,894 Ти не просто го направи злодейски смях? 213 00:10:04,930 --> 00:10:06,463 не 214 00:10:06,498 --> 00:10:08,798 Просто... просто върви. 215 00:10:08,833 --> 00:10:10,833 върви 216 00:10:16,141 --> 00:10:18,508 Добре, това може да отнеме известно време. 217 00:10:18,544 --> 00:10:21,311 мамка му 218 00:10:29,320 --> 00:10:30,853 Хей, Лейн. 219 00:10:30,889 --> 00:10:33,289 Здравей, питко. 220 00:10:33,324 --> 00:10:36,325 Смучи ми топките, Тракарски! 221 00:10:36,360 --> 00:10:38,527 Майната ти! 222 00:10:46,004 --> 00:10:48,237 хей 223 00:10:48,272 --> 00:10:53,576 Дали, ъъъ, президентът на класа просто да ти кажа да й смучеш топките? 224 00:10:53,612 --> 00:10:55,044 Всичко е наред. 225 00:10:55,080 --> 00:10:58,814 Просто всички мразят хомофобите задник, който прецака Алекс, 226 00:10:58,849 --> 00:11:00,427 и смъртта може да дойде бързо от всяка посока. 227 00:11:00,451 --> 00:11:01,817 окей 228 00:11:01,852 --> 00:11:04,220 Чувствам, че това е а малко пресилено... 229 00:11:07,024 --> 00:11:08,924 Уау 230 00:11:08,959 --> 00:11:10,792 да 231 00:11:13,464 --> 00:11:16,698 О, така, това е петиция, която никой не подписва. 232 00:11:16,734 --> 00:11:19,935 Не, слязохме до малко бавен старт, 233 00:11:19,970 --> 00:11:21,437 но, хм, приливът се обръща. 234 00:11:21,472 --> 00:11:23,606 Знаеш ли, след като... с вашия подпис, 235 00:11:23,641 --> 00:11:27,009 тази писалка ще се превърне в меч на толерантност и свобода. 236 00:11:27,044 --> 00:11:28,744 О, мислех, че е за вратата ти. 237 00:11:28,779 --> 00:11:30,245 Става въпрос за моята врата. 238 00:11:30,280 --> 00:11:31,879 Но това е хлъзгав наклон, нали? 239 00:11:31,914 --> 00:11:33,448 - Ммм - да 240 00:11:33,483 --> 00:11:35,416 Трябва да решите за себе си дали искаш 241 00:11:35,452 --> 00:11:38,953 този жаден за власт авторитарен да започнем да диктуваме живота си. 242 00:11:38,988 --> 00:11:40,622 Да, виж, аз не съм такъв... 243 00:11:40,657 --> 00:11:42,290 всички политически и речеви. 244 00:11:42,325 --> 00:11:43,591 Последния път дори не гласувах. 245 00:11:43,627 --> 00:11:45,126 О, добре. 246 00:11:45,162 --> 00:11:46,961 Да, обикновено бих бил много разстроен 247 00:11:46,996 --> 00:11:49,275 от твоята апатия, но точно сега, Трябва само да го подпишеш. 248 00:11:49,299 --> 00:11:50,643 Можете ли просто да сложите инициали... 249 00:11:50,667 --> 00:11:52,967 или дори усмивка лицето е достатъчно. 250 00:11:53,002 --> 00:11:55,236 Наистина не искам застани настрани с Лала, 251 00:11:55,272 --> 00:11:57,238 и какво с Невен 142 252 00:11:57,274 --> 00:11:59,240 като официалният цвят на суингърите... 253 00:11:59,276 --> 00:12:00,642 Какво? Не, не е. 254 00:12:00,677 --> 00:12:02,210 Е, искам да кажа, кой да каже? 255 00:12:02,245 --> 00:12:03,778 аз трябва да кажа. 256 00:12:03,813 --> 00:12:05,390 Това не е... няма официален цвят на суингърите. 257 00:12:05,414 --> 00:12:06,891 Казаха, че си ще стане силен и агресивен. 258 00:12:06,915 --> 00:12:08,315 Кои са "те"? 259 00:12:08,350 --> 00:12:09,727 Какво имаш предвид под "силен и агресивен"? 260 00:12:09,751 --> 00:12:11,218 сега ще тръгвам окей чао 261 00:12:11,253 --> 00:12:12,653 - "Гръмогласен и агресивен"?! - чао 262 00:12:12,688 --> 00:12:16,256 Дори не съм... "Шумни и агресивни"? 263 00:12:16,292 --> 00:12:19,459 Майната ти! Аз съм силен и агресивен. 264 00:12:19,495 --> 00:12:21,928 знаеш какво съжалявам 265 00:12:22,263 --> 00:12:23,330 Съжалявам че закъснях 266 00:12:23,365 --> 00:12:24,842 Да, добре, благодаря Бог. Щях да полудея. 267 00:12:24,866 --> 00:12:26,833 Върви с мен 268 00:12:26,868 --> 00:12:28,402 Уау! 269 00:12:28,437 --> 00:12:30,937 - О, това е Дейв. - Уау! 270 00:12:30,972 --> 00:12:32,739 Той има дарба да поднася ярки извинения, 271 00:12:32,774 --> 00:12:36,443 но има много, много мили между този човек и "уау". 272 00:12:36,478 --> 00:12:38,612 Това е така... така... 273 00:12:38,647 --> 00:12:40,079 знаеш какво 274 00:12:40,114 --> 00:12:41,447 Дори не знам, но както и да е 275 00:12:41,482 --> 00:12:42,959 защото това, което наистина необходимостта е подпис. 276 00:12:42,983 --> 00:12:44,450 О, пак сме при вас. 277 00:12:44,485 --> 00:12:46,185 - Добре. - О, не, просто... просто го подпиши. 278 00:12:46,221 --> 00:12:48,120 - Може ли първо да го прочета? - Защо? 279 00:12:48,155 --> 00:12:49,633 Защото искам да знам какво подписвам! 280 00:12:49,657 --> 00:12:51,357 - Но това съм аз. - О, да, не. 281 00:12:51,392 --> 00:12:53,270 какво имаш предвид "да, не"? шегуваш ли се 282 00:12:53,294 --> 00:12:54,793 Вратата ти е глупава. 283 00:12:54,829 --> 00:12:57,263 Има причина за HOAs създаване на списъци с одобрени цветове, 284 00:12:57,298 --> 00:12:59,198 и тази рана в очите е доказателство А. 285 00:12:59,234 --> 00:13:00,766 Какво стана с твоя бунтарски дух? 286 00:13:00,801 --> 00:13:03,469 Какво ще кажете за всичко това крещи ти "бунтовник"? 287 00:13:03,504 --> 00:13:06,606 Господи! По-бавно, Норма Гей. 288 00:13:06,641 --> 00:13:08,307 - Аз съм би. - Не се римува. 289 00:13:08,343 --> 00:13:11,143 Тук не става въпрос да си гей, би, поли или трапец. 290 00:13:11,178 --> 00:13:13,678 Това не е за теб избирайки един от 42 291 00:13:13,714 --> 00:13:16,782 Цветове, одобрени от HOA... цветове, за които ние с вас гласувахме 292 00:13:16,817 --> 00:13:18,528 за да не би хората боклук в квартала 293 00:13:18,552 --> 00:13:20,552 с глупави врати като вашите. 294 00:13:20,587 --> 00:13:21,820 Вижте, това се римува. 295 00:13:21,856 --> 00:13:24,223 Изи го избра. 296 00:13:24,258 --> 00:13:26,158 Забравих за списъка. 297 00:13:29,529 --> 00:13:31,130 Знаеш ли, ти си най-добрият 298 00:13:31,165 --> 00:13:34,867 Виждал съм каквото и да правиш. 299 00:13:34,902 --> 00:13:37,870 Дали рисува... сгради? 300 00:13:37,905 --> 00:13:39,504 - Мм-хмм. - да Хм... 301 00:13:39,539 --> 00:13:41,306 Но това точно сега... какво правиш сега, 302 00:13:41,341 --> 00:13:43,142 цялата работа с квартала? 303 00:13:43,177 --> 00:13:45,377 Не искате да лекувате това е като корпорация, 304 00:13:45,412 --> 00:13:47,345 като, ъъъ, напускаш брой на труповете 305 00:13:47,381 --> 00:13:50,815 на безмилостното ти изкачване до ъгловия офис. 306 00:13:50,850 --> 00:13:53,084 Лала не е враг. 307 00:13:53,119 --> 00:13:55,754 Знаете ли, че тя притежава това малко хипи магазинче на площада 308 00:13:55,789 --> 00:13:58,156 със сапуна и свещите и красивите конопени поли? 309 00:13:58,191 --> 00:13:59,424 О, разбира се, че го прави. 310 00:13:59,459 --> 00:14:01,559 окей 311 00:14:01,595 --> 00:14:03,361 Просто се опитай да не унищожиш никого, става ли? 312 00:14:03,397 --> 00:14:04,596 - Добре. - Има закуски. 313 00:14:04,631 --> 00:14:06,698 Ъъ... Ще си взема нещата. 314 00:14:06,733 --> 00:14:07,932 Благодаря ви, благодаря ви. 315 00:14:07,967 --> 00:14:09,834 - Чао, момичета! - Чао! 316 00:14:09,869 --> 00:14:11,770 Приятен ден! 317 00:14:15,875 --> 00:14:17,175 липсваш ми 318 00:14:17,210 --> 00:14:19,711 кака! 319 00:14:19,746 --> 00:14:23,026 Ето го. Кали, ти може да й избърше задника, нали? 320 00:14:23,062 --> 00:14:25,529 Уау, наистина усещам втора ръка омраза тук. 321 00:14:25,565 --> 00:14:27,164 О, чу ли това? 322 00:14:27,200 --> 00:14:29,666 Моята нова картичка за момиче току-що спонтанно избухнал в пламъци. 323 00:14:29,702 --> 00:14:32,236 Виж, трябва да намеря Алекс. Трябва да говоря с него. 324 00:14:32,271 --> 00:14:35,473 О, добър момент. 325 00:14:35,508 --> 00:14:38,542 - Хей, човече, аз... - Хей, майната ти, "човече". 326 00:14:38,578 --> 00:14:40,877 Кой прави тези глупости през 2019 г. в Портланд? 327 00:14:40,913 --> 00:14:43,425 - Алекс, казах, че съжалявам. аз... - Въвличаш ме в твоята братска схема 328 00:14:43,449 --> 00:14:45,816 да вземе момичето или каквото и да е... Искам да кажа, това е достатъчно лошо. 329 00:14:45,851 --> 00:14:47,384 Но забиха къщата ми с яйца... 330 00:14:47,420 --> 00:14:49,253 Ти... замерял си с яйца къщата му? 331 00:14:49,288 --> 00:14:50,988 - Кога? - Някой замеря къщата ви с яйца? 332 00:14:52,558 --> 00:14:54,236 Изплашихте до дяволите на майка ми снощи, 333 00:14:54,260 --> 00:14:55,892 ти бесен психопат. 334 00:14:55,928 --> 00:14:58,595 Поне го притежавай, по дяволите. 335 00:14:58,631 --> 00:15:01,264 Вижте, това е мой проблем. 336 00:15:01,299 --> 00:15:04,400 Не ме следвай, става ли? 337 00:15:04,436 --> 00:15:06,169 Габриел. 338 00:15:06,204 --> 00:15:08,605 И двамата знаем, че не си яйце някакви къщи снощи, става ли? 339 00:15:08,641 --> 00:15:09,884 Защо просто не каза нещо? 340 00:15:09,908 --> 00:15:11,574 Същата причина, поради която не го направи. 341 00:15:11,610 --> 00:15:13,610 Защото щях да получа петици 342 00:15:13,646 --> 00:15:15,578 и... и ти не би го направил. 343 00:15:15,614 --> 00:15:18,749 Аз съм задника тук. аз знаех, че си прав. 344 00:15:18,784 --> 00:15:21,118 Осмелих те да докажеш ти не беше. това е глупаво 345 00:15:21,153 --> 00:15:22,585 Вижте, аз не съм марионетка. 346 00:15:22,621 --> 00:15:24,420 Да, но ти си тийнейджър, 347 00:15:24,456 --> 00:15:26,790 и не е чак толкова различно. 348 00:15:26,825 --> 00:15:29,359 Вместо струни имате... 349 00:15:29,394 --> 00:15:30,926 ти знаеш. 350 00:15:30,962 --> 00:15:32,206 Виж, ще измисля нещо. 351 00:15:32,230 --> 00:15:33,563 Аз просто... не искам да... 352 00:15:33,598 --> 00:15:36,633 „Не ми пука за моята репутация." 353 00:15:36,668 --> 00:15:39,035 - Бегълци. - да 354 00:15:43,608 --> 00:15:46,609 Виж, ще оправя това. 355 00:16:05,296 --> 00:16:07,996 Това шибано е гадно... 356 00:16:08,031 --> 00:16:10,065 предимно. 357 00:16:17,340 --> 00:16:21,142 Говорете бързо. Супер зает съм пиене сам в леглото. 358 00:16:21,178 --> 00:16:23,778 - 12:30 е. - Изтъквам нещо. 359 00:16:23,814 --> 00:16:26,481 - Че животът ти наистина е тъжен? - не 360 00:16:26,517 --> 00:16:28,183 Имам мисия да напомня на Шон 361 00:16:28,219 --> 00:16:29,851 че нищо няма значение без мен. 362 00:16:29,886 --> 00:16:31,353 И как върви това досега? 363 00:16:31,388 --> 00:16:33,288 Започвам да се притеснявам че мога да изгният тук 364 00:16:33,324 --> 00:16:34,634 - и никой нямаше да забележи. - Добре, обратно към мен. 365 00:16:34,658 --> 00:16:39,194 Както и да е, помниш ли шефа ми Нейтън? 366 00:16:39,229 --> 00:16:40,929 - Гадже от пробно шофиране? - Каквото и да е. 367 00:16:40,964 --> 00:16:44,265 Хм, така, снощи... 368 00:16:44,300 --> 00:16:46,467 направихме някои... 369 00:16:46,502 --> 00:16:48,837 не толкова добър избор. 370 00:16:48,872 --> 00:16:50,371 Чукал си го? 371 00:16:50,406 --> 00:16:52,140 - Н... - Уау, ти си ужасен, 372 00:16:52,175 --> 00:16:54,375 и всъщност вече се чувствам по-добре. 373 00:16:54,410 --> 00:16:56,878 Не, не съм го чукала, става ли? 374 00:16:56,913 --> 00:16:58,512 Съгласихме се, че сме само приятели, 375 00:16:58,548 --> 00:17:01,149 но тогава това беше като почти целувка, 376 00:17:01,184 --> 00:17:03,517 и аз полудявам от това. 377 00:17:03,553 --> 00:17:05,319 Каквото и да е, не е за пича, все пак. 378 00:17:05,355 --> 00:17:07,622 - Обяснете. - Всичко, което сте казали или направили 379 00:17:07,657 --> 00:17:09,190 през последните няколко седмици 380 00:17:09,226 --> 00:17:11,558 крещи, че си никъде почти готов за живота 381 00:17:11,593 --> 00:17:12,971 за които буквално се записвате, 382 00:17:12,995 --> 00:17:14,394 така че действаш навън. 383 00:17:14,429 --> 00:17:15,796 Ти се надяваш на някой друг 384 00:17:15,831 --> 00:17:19,133 ще вземе решението вместо вас. 385 00:17:19,168 --> 00:17:21,468 - Още ли си с мен? - Едва ли. 386 00:17:21,503 --> 00:17:23,003 Просто се отървете и кажете на Гризуолд 387 00:17:23,038 --> 00:17:24,315 че не искаш прекарайте остатъка от живота си 388 00:17:24,339 --> 00:17:25,639 в Хоторн Хайтс 389 00:17:25,674 --> 00:17:27,674 и че искате да имате собствени бебета, 390 00:17:27,709 --> 00:17:29,910 и може би да каже какво е неговият пенис 391 00:17:29,945 --> 00:17:31,845 че той не е този преди да каже... 392 00:17:31,881 --> 00:17:34,481 - Имам нужда от теб. - А? 393 00:17:34,516 --> 00:17:35,816 трябва да тръгвам 394 00:17:35,851 --> 00:17:37,584 какво? 395 00:17:41,190 --> 00:17:43,356 Габриел беше арестуван и директорът Морган 396 00:17:43,392 --> 00:17:44,891 иска да говори с него точно сега. 397 00:17:44,926 --> 00:17:46,726 - Защо? – обвини го момчето на име Алекс 398 00:17:46,762 --> 00:17:48,561 да замерят къщата му с яйца заради лоша среща, 399 00:17:48,597 --> 00:17:50,997 и има петиция наоколо, наричайки го престъпление от омраза 400 00:17:51,032 --> 00:17:54,167 и изисква експулсирането на Габриел. 401 00:17:54,202 --> 00:17:55,702 мамка му 402 00:17:55,737 --> 00:17:57,404 да... 403 00:17:57,439 --> 00:17:59,572 много от това. 404 00:18:15,223 --> 00:18:17,190 какво е всичко това 405 00:18:17,225 --> 00:18:19,192 О, яйчена коса. 406 00:18:19,227 --> 00:18:20,759 а? 407 00:18:20,795 --> 00:18:22,195 Някой замеря къщата ви с яйца. 408 00:18:22,230 --> 00:18:23,996 Най-вече вратата. 409 00:18:29,304 --> 00:18:32,104 Значи познавате Алекс просто излезе миналото лято, нали? 410 00:18:32,140 --> 00:18:34,773 Той няма инструментите да се справят с всичко това. 411 00:18:34,809 --> 00:18:37,043 О, мислиш ли, че това е за него? 412 00:18:37,078 --> 00:18:38,410 сигурен ли си 413 00:18:38,446 --> 00:18:40,612 Защото Хоторн Хайтс е толкова прогресивен. 414 00:18:40,648 --> 00:18:42,215 О, знаете какво казват... 415 00:18:42,250 --> 00:18:44,884 омразата се крие навсякъде... 416 00:18:44,919 --> 00:18:48,120 - понякога в собственото си семейство. - Какво трябва да означава това? 417 00:18:48,156 --> 00:18:50,434 Алекс излезе и се мотаеше с дете от училище снощи. 418 00:18:50,458 --> 00:18:51,835 Когато се прибра вкъщи, той беше ядосан, 419 00:18:51,859 --> 00:18:53,892 но той не искаше да говори за това. 420 00:18:53,927 --> 00:18:55,593 и? 421 00:18:55,628 --> 00:18:59,397 И очевидно преминах телефона му, видях името на детето... 422 00:18:59,432 --> 00:19:01,066 Габриел. 423 00:19:01,101 --> 00:19:03,134 Само един от тези в училище. 424 00:19:03,170 --> 00:19:05,003 Същата фамилия като теб. 425 00:19:08,041 --> 00:19:09,674 Изи. Изи. 426 00:19:09,709 --> 00:19:11,442 дръж се 427 00:19:11,478 --> 00:19:12,777 - Дръж се! - Защо? 428 00:19:12,812 --> 00:19:14,612 Не можем да позволим на Габриел да поеме падането. 429 00:19:14,647 --> 00:19:16,147 Разбира се, че не, но... 430 00:19:16,183 --> 00:19:17,426 но нека задържим ритъма и обмислете това. 431 00:19:17,450 --> 00:19:18,661 Няма какво да мислим. 432 00:19:18,685 --> 00:19:21,486 Хей, ще загубим работата си. 433 00:19:21,521 --> 00:19:22,999 Е, тогава ще кажа за тях бях само аз. 434 00:19:23,023 --> 00:19:24,522 не! Това не се случва. 435 00:19:24,557 --> 00:19:28,325 Добре, виж... ти си признаваш, аз си признавам. 436 00:19:28,361 --> 00:19:30,160 не не 437 00:19:30,196 --> 00:19:32,430 Имате много повече за губене. 438 00:19:32,465 --> 00:19:34,799 Сигурен ли си в това? 439 00:19:34,834 --> 00:19:36,712 Вижте, вие тримата едва получи този заем. 440 00:19:36,736 --> 00:19:38,636 И ако проверят отново, 441 00:19:38,671 --> 00:19:41,171 ще загубиш къщата. 442 00:19:41,207 --> 00:19:43,974 И няма просто да ме уволнят, Из... 443 00:19:44,010 --> 00:19:45,643 Никой няма да ме наеме. 444 00:19:48,080 --> 00:19:49,547 Защо те въвлякох в това? 445 00:19:49,582 --> 00:19:52,683 Не си ме въвлякъл в нищо. 446 00:19:52,719 --> 00:19:54,952 Аз... исках да съм с теб. 447 00:19:54,987 --> 00:19:58,122 - Изи? Изи! Къде, по дяволите, беше? - Т... аз щ... бях, хм... 448 00:19:58,157 --> 00:20:00,635 - Ние... просто обсъждахме... - О, говорихме за училище. 449 00:20:00,659 --> 00:20:02,125 Добре, не ме интересува. 450 00:20:02,160 --> 00:20:04,060 Габриел е невинен, и мога да го докажа. 451 00:20:04,095 --> 00:20:07,531 - Какво? как? - Той беше с мен... цяла нощ. 452 00:20:10,101 --> 00:20:11,701 Той се опитва да защити аз, но майната му на това. 453 00:20:11,737 --> 00:20:14,805 Аз не съм ничия мома. Вижте клеймото за време. 454 00:20:14,840 --> 00:20:16,217 Егингът се случи около 2:00 часа. 455 00:20:16,241 --> 00:20:17,719 Да, и ние живеем на североизток. 456 00:20:17,743 --> 00:20:20,076 Така че не можеше да го направи. 457 00:20:20,111 --> 00:20:21,344 не 458 00:20:21,379 --> 00:20:24,047 Добре, ела с мен. 459 00:20:24,082 --> 00:20:26,015 Това казах. 460 00:20:35,360 --> 00:20:36,826 Пич, какво по дяволите? 461 00:20:36,861 --> 00:20:38,727 Казах ти, че не искам да говоря с него. 462 00:20:38,763 --> 00:20:40,207 - О, о, о, ей, ей, ей, ей! - Гледайте го! 463 00:20:40,231 --> 00:20:43,933 Език, моля. 464 00:20:43,969 --> 00:20:48,237 Току-що се спрях на телефона с баба ти Саша. 465 00:20:48,273 --> 00:20:49,672 И тя те подкрепи. 466 00:20:49,707 --> 00:20:53,542 Вие двамата сте освободени. Разбра ли това? 467 00:20:53,578 --> 00:20:56,058 - Да, благодаря ви, директоре Морган. - Благодаря, директоре Морган. 468 00:20:58,316 --> 00:21:00,583 много съжалявам 469 00:21:00,618 --> 00:21:02,418 Все още е глупав ход, използвайки те по този начин. 470 00:21:02,454 --> 00:21:03,697 О, да, ти си огромен чоред, 471 00:21:03,721 --> 00:21:05,388 няма съмнение в това, но... 472 00:21:05,423 --> 00:21:07,357 - Чоад? - ... не знам, ако бях прав, 473 00:21:07,392 --> 00:21:08,958 Сигурно и аз бих симулирал гей за нея. 474 00:21:08,993 --> 00:21:13,061 Боже мой Това е така странно и ласкателно. 475 00:21:13,097 --> 00:21:15,531 - Аз... - Ще бъдеш ли моят гей най-добър приятел? 476 00:21:15,566 --> 00:21:18,033 Хм, ще те сложа на списък на чакащите, предполагам. 477 00:21:18,568 --> 00:21:20,102 Сякаш дори не сме тук. 478 00:21:20,137 --> 00:21:21,370 О, свиквай. 479 00:21:21,405 --> 00:21:23,138 Върнахме се като лампи 480 00:21:23,173 --> 00:21:24,785 и мебели след като заплахата изчезна, така че... 481 00:21:24,809 --> 00:21:26,408 Ммм Мм-хм, мм-хм, мм-хм. 482 00:21:45,996 --> 00:21:49,797 Просто си ти. 483 00:21:49,833 --> 00:21:52,467 Ммм 484 00:21:52,503 --> 00:21:54,636 Шон не го е разбрал не мога да живея без теб? 485 00:21:54,671 --> 00:21:56,405 Мисля, че това нещо даде обратен ефект 486 00:21:56,440 --> 00:21:59,007 и всъщност доказа точно обратното. 487 00:21:59,043 --> 00:22:00,509 окей 488 00:22:00,544 --> 00:22:02,610 Хайде да те вдигнем, върви ти наоколо малко, 489 00:22:02,646 --> 00:22:05,147 разбийте кръвните съсиреци, проветрете ви. 490 00:22:09,653 --> 00:22:11,153 окей 491 00:22:11,188 --> 00:22:15,290 И така, след като станете от леглото за друга причина освен бирата... 492 00:22:15,325 --> 00:22:16,758 - Ъ-ъ, не. - Свърши ли? 493 00:22:16,793 --> 00:22:19,626 Не, разбирате ли, аз никога губят в креватни битки, 494 00:22:19,662 --> 00:22:22,430 и за твой късмет не съм в настроение. 495 00:22:22,465 --> 00:22:23,764 окей Така че... Ау! Оу! 496 00:22:23,799 --> 00:22:25,466 Ммф! 497 00:22:25,501 --> 00:22:26,945 Не трябва ли да поправяте последната криза, която предизвикахте? 498 00:22:26,969 --> 00:22:28,169 О, вече го направих. 499 00:22:28,204 --> 00:22:29,870 Все още карам облекчението. 500 00:22:29,905 --> 00:22:32,139 Това съм аз тук за теб! 501 00:22:32,175 --> 00:22:36,444 Наистина се боря да го видиш така! 502 00:22:36,479 --> 00:22:39,213 Освобождавам те от затвор, създаден от вас! 503 00:22:39,248 --> 00:22:42,627 Глупости! Просто си досаден аз по-агресивен от обикновено! 504 00:22:42,651 --> 00:22:45,553 - О! да! - Не, не! 505 00:22:45,588 --> 00:22:46,987 - Да! - Не! 506 00:22:47,022 --> 00:22:48,556 - Не, не, не! - Да, да! 507 00:22:48,591 --> 00:22:49,868 какво е това Какво е това... съжалявам? 508 00:22:49,892 --> 00:22:51,324 не те чувам Какво каза? 509 00:22:51,359 --> 00:22:52,637 Във всичко съм по-добър от теб, 510 00:22:52,661 --> 00:22:54,327 включително да си умен и красив? 511 00:22:54,362 --> 00:22:55,662 О, Господи, спри. 512 00:22:55,698 --> 00:22:58,999 - Не е нужно да... - Да! 513 00:22:59,034 --> 00:23:02,469 Новата битка за легло шампион на света... аз! 514 00:23:04,509 --> 00:23:06,944 Абсолютно си сигурен че това ми помагаш? 515 00:23:06,979 --> 00:23:10,025 да И ето го печалбата... никога няма да си сам, 516 00:23:10,049 --> 00:23:11,860 и винаги ще бъдеш необходим, защото ме имаш. 517 00:23:11,884 --> 00:23:15,385 Добре, спри да заплашваш аз и ставай от леглото ми! 518 00:23:15,420 --> 00:23:17,320 Ъъъ, това е моето легло сега, неудачник. 519 00:23:17,355 --> 00:23:20,390 ааа! 520 00:23:45,683 --> 00:23:51,253 Ух, шибани тежки уроци, трудна любов, бебе кукла. 521 00:23:51,288 --> 00:23:53,856 Спри да ме гледаш така! Сега ли ще ме съдиш? 522 00:23:53,891 --> 00:23:55,157 Исус Христос. 523 00:23:55,192 --> 00:23:56,403 Може би го запазвам за нашата среща! 524 00:23:56,427 --> 00:23:58,393 Мислихте ли за това? 525 00:23:58,429 --> 00:24:00,495 Дик. 526 00:24:03,366 --> 00:24:05,900 Така че, да, тогава Саша ни спаси с тези селфита. 527 00:24:07,437 --> 00:24:09,437 Толкова съм щастлив, че имаме това зад гърба си. 528 00:24:09,472 --> 00:24:12,107 Не, не бих казал все още е зад гърба ни. 529 00:24:12,142 --> 00:24:13,775 - Е, аз бих. - Да, вярно е. 530 00:24:13,810 --> 00:24:15,276 Вратата на Лала не яйце сама. 531 00:24:15,311 --> 00:24:16,845 не 532 00:24:16,880 --> 00:24:18,691 Искам да кажа, аз... Предполагам, че е а дете, нали, защото честно казано, 533 00:24:18,715 --> 00:24:20,949 кой възрастен би направил нещо толкова идиотски и незрели? 534 00:24:20,984 --> 00:24:22,517 - Правилно. - Мм-хмм. 535 00:24:22,552 --> 00:24:24,097 Със сигурност не някой вътре този квартал, нали? 536 00:24:24,121 --> 00:24:25,419 о, не 537 00:24:25,455 --> 00:24:26,921 Говорете за лайна там, където спите. 538 00:24:26,957 --> 00:24:28,222 - Досадно е, нали? - Мм-хмм. 539 00:24:28,258 --> 00:24:29,924 аз знам Вероятно никога няма да разберем. 540 00:24:29,960 --> 00:24:31,760 Това е мистерия за вековете. 541 00:24:31,795 --> 00:24:33,194 - Теории ще има в изобилие. - Ммм 542 00:24:33,229 --> 00:24:35,929 Вероятно ще бъдат произведени подкасти. 543 00:24:41,671 --> 00:24:44,405 Е, чудя се кой може да е това. 544 00:24:44,440 --> 00:24:46,440 Не знам, скъпа. Нека разберем. 545 00:24:46,476 --> 00:24:48,543 Защо сте странни? 546 00:24:52,348 --> 00:24:53,581 О, Из! 547 00:24:53,616 --> 00:24:55,316 Това е Лала и тя донесе филм. 548 00:24:55,351 --> 00:24:57,918 окей Какъв вид филм? 549 00:24:57,953 --> 00:24:59,953 Комбинация от двата ми любими жанра... 550 00:24:59,989 --> 00:25:02,056 истинско престъпление и намерени кадри... 551 00:25:02,091 --> 00:25:05,293 от охранителната камера на моя съсед. 552 00:25:05,328 --> 00:25:06,926 Ще донеса пуканките. 553 00:25:10,000 --> 00:25:15,000 - Синхронизирано и коригирано от chamallow - - www.addic7ed.com -